شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ، قَالَ: قَدِمَ الْحَجَّاجُ الْمَدِينَةَ، فَسَأَلْنَا جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ، فَقَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُصَلِّي الظُّهْرَ بِالْهَاجِرَةِ، وَالْعَصْرَ وَالشَّمْسُ نَقِيَّةٌ، وَالْمَغْرِبَ إِذَا وَجَبَتْ، وَالْعِشَاءَ أَحْيَانًا يُؤَخِّرُهَا وَأَحْيَانًا يُعَجِّلُ، وَكَانَ إِذَا رَآهُمْ قَدِ اجْتَمَعُوا عَجَّلَ، وَإِذَا رَآهُمْ قَدْ أَبْطَؤُوا أَخَّرَ، وَالصُّبْحَ قَالَ: كَانُوا، أَوْ قَالَ: كَانَ يُصَلِّيهَا بِغَلَسٍ.

أخرجه ابن أبي شيبة (3243)، وأحمد (١٤٩٦٩)، والدارمي (1290)، والبخاري (560)، ومسلم (1404)، وأبو داود (397)، والنسائي (1517)، وأبو يعلى (2029).

[ورواه] حُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ، قَالَ: حَدَّثَنِي وَهْبُ بْنُ كَيْسَانَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ – وَهُوَ الْأَنْصَارِيُّ -: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ جَاءَهُ جِبْرِيلُ فَقَالَ: «قُمْ فَصَلِّهْ» فَصَلَّى الظُّهْرَ حِينَ زَالَتِ الشَّمْسُ.

ثُمَّ جَاءَهُ الْعَصْرَ، فَقَالَ: «قُمْ فَصَلِّهْ» فَصَلَّى الْعَصْرَ حِينَ صَارَ ظِلُّ كُلِّ شَيْءٍ مِثْلَهُ.

ثُمَّ جَاءَهُ الْمَغْرِبَ فَقَالَ: «قُمْ فَصَلِّهْ» فَصَلَّى حِينَ وَجَبَتِ الشَّمْسُ.

ثُمَّ جَاءَهُ الْعِشَاءَ، فَقَالَ: «قُمْ فَصَلِّهْ» فَصَلَّى حِينَ غَابَ الشَّفَقُ.

ثُمَّ جَاءَهُ الْفَجْرَ فَقَالَ: «قُمْ فَصَلِّهْ» فَصَلَّى حِينَ بَرَقَ الْفَجْرُ.

ثُمَّ جَاءَهُ مِنَ الْغَدِ لِلظُّهْرِ، فَقَالَ: «قُمْ فَصَلِّهْ» فَصَلَّى الظُّهْرَ حِينَ صَارَ ظِلُّ كُلِّ شَيْءٍ مِثْلَهُ.

ثُمَّ جَاءَهُ لِلْعَصْرِ، فَقَالَ: «قُمْ فَصَلِّهْ» فَصَلَّى الْعَصْرَ حِينَ صَارَ ظِلُّ كُلِّ شَيْءٍ مِثْلَيْهِ.

ثُمَّ جَاءَهُ لِلْمَغْرِبِ وَقْتًا وَاحِدًا لَمْ يَزُلْ عَنْهُ.

ثُمَّ جَاءَ لِلْعِشَاءِ حِينَ ذَهَبَ نِصْفُ اللَّيْلِ – أَوْ قَالَ: ثُلُثُ اللَّيْلِ – فَصَلَّى الْعِشَاءَ.

ثُمَّ جَاءَهُ لِلْفَجْرِ حِينَ أَسْفَرَ جِدًّا فَقَالَ: «قُمْ فَصَلِّهْ» فَصَلَّى الْفَجْرَ.

ثُمَّ قَالَ: «مَا بَيْنَ هَذَيْنِ وَقْتٌ».

أخرجه أحمد (١٤٥٣٨)، والترمذي (150)، والنسائي (1520).

قَالَ أَحْمَدُ: لَيْسَ هَذَا الحَدِيثُ بِالمُنْكَرِ.

وَقَالَ البُخَارِيُّ: أَصَحُّ شَيْءٍ فِي الْمَوَاقِيتِ حَدِيثُ جَابِرٍ.